1
00:02:35,489 --> 00:02:38,075
أنا أحذرك، لدي سلاح!

2
00:02:43,830 --> 00:02:45,165
اعتقدت أنك كنت لص.

3
00:02:45,666 --> 00:02:47,584
- أستطيع أن أقتلك.
- لا.

4
00:02:48,293 --> 00:02:51,255
ما هذا؟

5
00:02:51,338 --> 00:02:52,464
فراش الماء.

6
00:02:53,131 --> 00:02:56,176
إنه مثل النوم على قلعة نطاطة.

7
00:02:57,052 --> 00:02:58,887
هل تدخن في غرفتي؟

8
00:02:58,971 --> 00:03:02,057
أنا أساعدك.
أنت لا تريد أن تشم رائحته قبل ذلك.

9
00:03:02,140 --> 00:03:03,559
لقد شربت الشمبانيا الخاصة بي.

10
00:03:04,601 --> 00:03:07,271
لا، هذه مياه فوارة.

11
00:03:07,354 --> 00:03:08,772
أريد حفظ هذا.

12
00:03:08,856 --> 00:03:10,315
لأول مرة تمارسين الجنس؟

13
00:03:10,858 --> 00:03:12,317
سيكون خمرًا في ذلك الوقت.

14
00:03:12,401 --> 00:03:13,819
لماذا أنت هنا

15
00:03:15,988 --> 00:03:17,573
لمعرفة ما إذا كنت ميتا.

16
00:03:20,409 --> 00:03:23,412
هل يحاول شخص ما قتلك الليلة؟

17
00:03:24,371 --> 00:03:25,372
لا أحد.

18
00:03:25,873 --> 00:03:27,165
للأسف.

19
00:03:27,249 --> 00:03:29,877
سيكون أمرا رائعا إذا أمكن حل هذا.

20
00:03:31,670 --> 00:03:34,047
هل لاحظت أحداً يتابعك؟

21
00:03:34,131 --> 00:03:35,257
لا.

22
00:03:35,757 --> 00:03:39,261
أنت تزداد سوءا
أو زملائك يتحسنون.

23
00:03:40,637 --> 00:03:42,055
لا فائدة، إنه لغز.

24
00:03:42,139 --> 00:03:44,474
لماذا أحتاج إلى الحماية؟

25
00:03:45,350 --> 00:03:51,273
لا أعتقد ذلك،
ولكن يجب بذل العناية الواجبة.

26
00:03:51,356 --> 00:03:53,233
لقد تعرضت للضرب تقريبًا ،

27
00:03:53,317 --> 00:03:59,489
كاميرات المراقبة معطلة، وربما يكون هناك أجهزة كشف،
السيارة تسير بسرعة.

28
00:04:00,240 --> 00:04:01,408
إنه أمر خطير،

29
00:04:01,491 --> 00:04:04,286
لكنه لا يخيفني

30
00:04:04,369 --> 00:04:07,998
من الاستماع إلى النساء الحقيقيات
سعيد بقضاء الوقت معك.

31
00:04:08,874 --> 00:04:10,375
كيف عرفت عن تارا؟

32
00:04:10,959 --> 00:04:12,628
أرسل لي ستانديش رسالة.

33
00:04:12,711 --> 00:04:15,589
أنا لست من أصحاب نظرية المؤامرة،
ولكن شيئا ما يحدث.

34
00:04:17,007 --> 00:04:18,091
لا أفهم.

35
00:04:18,175 --> 00:04:20,469
يجب أن نضع ذلك
على تي شيرت لك.

36
00:04:21,470 --> 00:04:23,680
سأستخدم الأريكة. السرير كان فظيعا.

37
00:04:23,764 --> 00:04:24,806
ماذا؟ انتظر.

38
00:04:24,890 --> 00:04:27,309
لماذا تريد النوم
اعتقدت أنك تريد أن تكون في السيطرة.

39
00:04:27,392 --> 00:04:29,269
رقم لماذا تعتقد ذلك؟

40
00:04:29,353 --> 00:04:31,647
جئت للتأكد
شخص آخر هو في السيطرة.

41
00:04:37,194 --> 00:04:39,029
أعطه سيفًا وخوذة.

42
00:04:39,112 --> 00:04:41,323
إنه يبدو مثل الهوبيت الصغير الشجاع.

43
00:04:42,282 --> 00:04:44,243
جيد. افتح النافذة.

44
00:04:44,326 --> 00:04:45,827
أريد أن أتبرز.

45
00:04:55,087 --> 00:04:56,129
للأسف!

46
00:06:48,283 --> 00:06:49,826
ليلة سعيدة

47
00:06:50,702 --> 00:06:52,120
أنا إله الموت!

48
00:07:05,175 --> 00:07:08,971
نعم. أنت تزعج الناس العظماء
سيكون لديك مشاكل.

49
00:07:15,561 --> 00:07:17,187
تقوس لأسفل!

50
00:07:32,911 --> 00:07:33,954
يذهب!

51
00:08:01,815 --> 00:08:03,358
يريدون قتلنا.

52
00:08:04,610 --> 00:08:05,611
نعم.

53
00:08:05,694 --> 00:08:07,237
أنت أيها الأحمق!

54
00:08:07,821 --> 00:08:08,947
أنت!

55
00:08:43,815 --> 00:08:45,817
بناءً على كتاب قواعد لندن
بقلم ميك هيرون

56
00:09:17,140 --> 00:09:18,350
لا أستطيع قتله.

57
00:09:18,433 --> 00:09:19,935
كان هناك شخصان آخران هناك.

58
00:09:20,018 --> 00:09:21,353
إنهم ينتظروننا.

59
00:09:21,436 --> 00:09:22,437
لا يهم.

60
00:09:22,521 --> 00:09:25,107
يجب عليهم الإبلاغ عن تلقيه تهديدات.
هذا كل ما نحتاجه.

61
00:09:25,190 --> 00:09:27,192
إذا أعطى عنوان حبيبته؟

62
00:09:27,276 --> 00:09:28,694
سوف يحصلون على مفاجأة.

63
00:09:30,153 --> 00:09:31,238
اللعنة!

64
00:09:31,321 --> 00:09:32,573
نراكم في مكان اللقاء.

65
00:09:44,168 --> 00:09:45,669
ليس علينا أن نطارد شيرلي؟

66
00:09:46,545 --> 00:09:48,505
هل تعتقد أنني أستطيع مطاردته؟

67
00:09:49,882 --> 00:09:53,844
كان وجه القاتل ملطخًا بالمبيض
والعديد من العظام المكسورة.

68
00:09:53,927 --> 00:09:57,055
سوف تهزمه شيرلي وتقبض عليه.

69
00:09:57,556 --> 00:09:59,224
إنهم مجرد أشخاص مخطئين.

70
00:09:59,308 --> 00:10:01,476
قلت،
لا أحد يعرف أنني أعيش هنا.

71
00:10:01,560 --> 00:10:04,563
نعم إلا حبيبك.

72
00:10:05,814 --> 00:10:07,900
قلت أنه لا علاقة له بهذا.

73
00:10:08,901 --> 00:10:10,360
هل فقدت مفاتيحك مؤخرًا؟

74
00:10:10,444 --> 00:10:12,613
نعم، وجده.
هل هذا يجعله مذنباً؟

75
00:10:12,696 --> 00:10:14,323
نعم. لقد صنع مفتاحًا مكررًا.

76
00:10:14,865 --> 00:10:15,949
لماذا قلت ذلك؟

77
00:10:16,617 --> 00:10:18,869
القاتل لديه مفتاح.

78
00:10:19,745 --> 00:10:22,789
قم بإيقاف تشغيل الهاتف حتى يتمكن المقر
لا يمكن تتبعك

79
00:12:30,250 --> 00:12:31,585
اذهب بعيدا. تعال.

80
00:12:37,257 --> 00:12:38,425
أنا آسف.

81
00:12:38,509 --> 00:12:39,510
لقد فشلت.

82
00:12:39,593 --> 00:12:43,722
قلت،
نريد فقط أن يقوم MI5 بالتحقيق معه.

83
00:12:44,598 --> 00:12:45,766
لقد أكملت المهمة.

84
00:12:47,392 --> 00:12:48,977
كيف الآن؟

85
00:12:50,354 --> 00:12:52,773
بعد أبوتسفيلد
نهاجمهم مرة أخرى.

86
00:12:52,856 --> 00:12:54,107
أكبر من المرة الأولى.

87
00:12:55,192 --> 00:12:57,653
نريدهم أن يشعروا بالارتباك والخوف.

88
00:12:59,154 --> 00:13:00,614
أحتاج للذهاب إلى المستشفى.

89
00:13:01,240 --> 00:13:02,366
خذ قسطا من الراحة.

90
00:13:02,449 --> 00:13:03,909
سوف نعتني بك

91
00:13:25,472 --> 00:13:29,476
سيدتي، لقد قمت بتحديث البروتوكول
الأمن للأماكن الضعيفة.

92
00:13:29,560 --> 00:13:33,146
ميدان، متحف، معلم سياحي.

93
00:13:33,647 --> 00:13:34,648
نعم.

94
00:13:34,731 --> 00:13:37,192
أنا أتحقق من رأيك.

95
00:13:38,151 --> 00:13:39,736
ما حدث هذا الصباح كان كارثة.

96
00:13:39,820 --> 00:13:41,572
لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.

97
00:13:42,447 --> 00:13:46,410
ربما هناك أناس مجانين
يتأثر هناك.

98
00:13:47,077 --> 00:13:50,831
بينما الناس يفقدون عقولهم
في انتخابات رئيس البلدية.

99
00:13:52,291 --> 00:13:55,419
التحسينات التي قمت بها
يمكن أن يمنحنا دفاعًا إضافيًا.

100
00:13:56,044 --> 00:13:57,171
أريد أن أعود.

101
00:13:57,254 --> 00:13:59,464
- يجب عليك الراحة.
- سأنتظر هنا.

102
00:14:00,757 --> 00:14:02,551
لا، أريدك أن تنتظر،

103
00:14:03,802 --> 00:14:06,805
ولكن يمكنك الاسترخاء
على أحد المقاعد في الممر.

104
00:14:35,292 --> 00:14:36,293
لماذا نحن هنا؟

105
00:14:36,376 --> 00:14:39,880
لا يمكنك تحمله
وأنا لن آتي إلى هنا،

106
00:14:40,547 --> 00:14:42,549
لذلك لن يرانا المقر.

107
00:14:45,427 --> 00:14:49,056
خمر أحمر. نصف لتر من ريد بول.

108
00:14:55,229 --> 00:14:58,482
لقد طلبت النبيذ الأحمر لك
وريد بول بالنسبة لي.

109
00:15:01,735 --> 00:15:03,278
أعطيته 20 جنيها.

110
00:15:05,155 --> 00:15:06,240
لماذا؟

111
00:15:06,865 --> 00:15:08,575
بالنسبة لنا لاختيار أي جدول.

112
00:15:13,789 --> 00:15:15,874
كيف تعرفه؟

113
00:15:15,958 --> 00:15:17,459
جاذبية.

114
00:15:17,543 --> 00:15:18,627
ماذا؟

115
00:15:19,461 --> 00:15:21,213
نحن مثل شمسين على تطاوين.

116
00:15:22,339 --> 00:15:23,924
هل لديك نفس الوشم؟

117
00:15:24,550 --> 00:15:27,970
تاتوين. كوكب صحراوي له شمسان
في حرب النجوم.

118
00:15:29,721 --> 00:15:30,889
مشروب الطاقة.

119
00:15:32,057 --> 00:15:33,308
شكرًا لك.

120
00:15:34,017 --> 00:15:35,310
أعطيه عشرة جنيهات.

121
00:15:36,854 --> 00:15:38,021
أعطيته 20 جنيها.

122
00:15:38,105 --> 00:15:40,023
نعم، هذا مضيعة للمال.

123
00:15:40,607 --> 00:15:41,900
أريد دفتر ملاحظاته وقلمه.

124
00:15:49,575 --> 00:15:51,702
آسف يا سيدي. ممنوع التدخين هنا.

125
00:15:52,369 --> 00:15:53,495
نعم أنا أعلم.

126
00:15:54,705 --> 00:15:58,292
نعم. أنت تقلق على صحتي،
ولكن هذه القائمة مكلفة للغاية.

127
00:15:58,375 --> 00:16:00,752
انظر، 15 جنيهًا للعصيدة.

128
00:16:02,671 --> 00:16:04,006
خذها.

129
00:16:04,673 --> 00:16:05,674
بالنسبة لك

130
00:16:06,341 --> 00:16:09,178
اكتب كل ما تعرفه عنه.

131
00:16:09,261 --> 00:16:10,429
من يريد أن يلتقى أولا

132
00:16:10,512 --> 00:16:13,807
ماذا قلت له عن نفسك
ماذا يسأل؟

133
00:16:13,891 --> 00:16:16,768
كل التفاصيل مهمة.

134
00:16:16,852 --> 00:16:19,146
إلى غير ذلك من الأشياء السخيفة
قلت لي للتو.

135
00:16:20,606 --> 00:16:22,357
أريد أن أذهب إلى الحمام للتدخين.

136
00:16:45,130 --> 00:16:47,841
- ما الذي تفعله هنا؟
- شخص ما أطلق النار على شقة هو.

137
00:16:51,678 --> 00:16:52,679
هل هذا صحيح؟

138
00:16:52,763 --> 00:16:55,641
يريدنا لامب أن نتحقق من عنوان حبيب هو.

139
00:16:57,518 --> 00:16:58,519
نحن؟

140
00:16:59,311 --> 00:17:00,437
نحن…

141
00:17:03,106 --> 00:17:05,317
انتظر. كيف عرف لامب أنني كنت هنا؟

142
00:17:05,400 --> 00:17:08,111
قال أنه يمكنك ممارسة الرياضة
بسبب مشكلتك

143
00:17:08,194 --> 00:17:11,156
- وهذا مكان مجاني بالقرب منك.
- نعم.

144
00:17:11,949 --> 00:17:13,742
نعم، لأن لدي مشكلة.

145
00:17:15,702 --> 00:17:17,412
لا فائدة، لذلك كانت شيرلي على حق.

146
00:17:17,496 --> 00:17:19,164
أعتقد أنه فقد عقله.

147
00:17:19,248 --> 00:17:20,540
أنا أفهم لماذا لا تثق به.

148
00:17:21,916 --> 00:17:23,919
نعم، لن يعتقد ذلك.

149
00:17:24,002 --> 00:17:27,548
إذا فقد عقله، فهو ليس أنت فقط
الذي قدم تقييما سيئا.

150
00:17:28,298 --> 00:17:29,842
تقييمي ليس مشكلة.

151
00:17:29,925 --> 00:17:32,261
مجموعة الخبراء. كود سبتمبر. ستانستيد.

152
00:19:07,731 --> 00:19:09,191
هل يمكننا إنجاز هذا على الفور؟

153
00:19:09,274 --> 00:19:13,028
بالطبع تسمع ذلك دائمًا
من الفتيات في هذا الوقت

154
00:19:13,111 --> 00:19:14,988
هذا هو عمل البلاد.

155
00:19:15,072 --> 00:19:18,116
- لا بأس إذا أظهرت الاحترام.
- هذا لك.

156
00:19:18,867 --> 00:19:22,079
يمكنني مساعدتك في التتبع
أبوتسفيلد سلاح القتل.

157
00:19:23,497 --> 00:19:25,541
وهو مفقود من الشحنة
الذي يتم عرضه

158
00:19:25,624 --> 00:19:28,752
في معرض للأسلحة والمعدات الأمنية
في دوكلاندز الشهر الماضي.

159
00:19:28,836 --> 00:19:30,420
كيف علمت بذلك؟

160
00:19:30,504 --> 00:19:32,506
Sebelum bekerja di parlimen,

161
00:19:32,589 --> 00:19:35,509
أنا أعمل في هذا المجال
العلاقات العامة.

162
00:19:36,385 --> 00:19:39,930
أنت تعمل في شركة
الذي فقد سلاحه

163
00:19:40,013 --> 00:19:41,640
من قتل 11 مدنيا؟

164
00:19:41,723 --> 00:19:43,517
ليس موظفا. مستشار.

165
00:19:43,600 --> 00:19:45,143
وفي مقابل هذا،

166
00:19:45,227 --> 00:19:50,649
بالطبع تريد مني أن أبقي الأمر سراً
اسم الشركة من المراسل.

167
00:19:50,732 --> 00:19:53,527
التحقيق الداخلي معهم
غير مثمر،

168
00:19:54,027 --> 00:19:56,530
ولكن يمكنني أن أعطي
قائمة الأسلحة المفقودة.

169
00:19:57,322 --> 00:19:59,449
إذا كنت تستطيع ضمان ذلك
عملائي محميون

170
00:19:59,533 --> 00:20:01,577
من اتهامات بالإهمال

171
00:20:01,660 --> 00:20:05,664
إذا كان واحدا أو أكثر من أسلحتهم
المتورطين في هذه الحادثة

172
00:20:05,747 --> 00:20:07,457
أو غيرها من الأحداث المؤسفة.

173
00:20:07,541 --> 00:20:09,459
لقد فقدوا صندوق أسلحة.

174
00:20:09,543 --> 00:20:10,752
أليس هذا إهمالاً؟

175
00:20:10,836 --> 00:20:13,255
اختفت من المعارض التجارية
الذي يجلب

176
00:20:13,338 --> 00:20:14,631
نتائج كثيرة لهذا البلد.

177
00:20:14,715 --> 00:20:17,593
أنت لا تريد أن تدمر الصناعة
بسبب سوء تقدير المخزون.

178
00:20:21,096 --> 00:20:23,932
سيتم حماية عملائك
من الجمهور،

179
00:20:24,016 --> 00:20:27,644
ولكنني سأخبرك بشكوكي
إلى وزير الدفاع.

180
00:20:27,728 --> 00:20:29,271
شكرًا لك. أستطيع التعامل معه.

181
00:20:29,938 --> 00:20:31,106
هنا القائمة.

182
00:20:32,900 --> 00:20:34,276
أيضا، إذا كنت لا تمانع،

183
00:20:34,359 --> 00:20:37,446
أريد أن أقول مشكلة عميل آخر.

184
00:20:38,572 --> 00:20:39,740
لا أريد أن أسمع.

185
00:20:40,824 --> 00:20:42,326
يجب أن أعود إلى المقر.

186
00:20:42,409 --> 00:20:44,786
زيمبابوي تريد منا أن نغلق هذه القضية

187
00:20:44,870 --> 00:20:47,414
مقتل الصحفي البريطاني.

188
00:20:47,497 --> 00:20:49,666
ويريد الجانب الشيشاني الافراج عن الأصول.

189
00:20:49,750 --> 00:20:52,628
المجموعة الليبية تريد التعويض

190
00:20:52,711 --> 00:20:55,923
للخسائر الناجمة عن النفط
عدم الاستقرار الذي نقوم به

191
00:20:56,006 --> 00:20:58,342
بينما نقوم بحذف
قائدهم العظيم.

192
00:20:58,425 --> 00:21:01,053
أريدك أن تخرج من منزلي.

193
00:21:03,764 --> 00:21:06,683
ديانا، أعلم أنك تسألين بهدوء
بخصوص العمل في القطاع الخاص..

194
00:21:06,767 --> 00:21:08,185
لقد مات شخص ما، بيتر.

195
00:21:08,268 --> 00:21:09,311
لن أتوقف.

196
00:21:09,394 --> 00:21:11,563
ثلاث مرات أنت صعب
للاستقالة.

197
00:21:11,647 --> 00:21:15,150
ليس هناك وقت مناسب للتوقف،
ولكن إذا توقفت أخيرًا،

198
00:21:15,984 --> 00:21:18,153
أستطيع مساعدتك

199
00:21:18,654 --> 00:21:20,822
ولا تنسى المشكلة التي ذكرتها سابقا.

200
00:21:21,490 --> 00:21:22,908
أستطيع الاعتناء بنفسي.

201
00:21:50,310 --> 00:21:51,311
أين نحن؟

202
00:21:52,688 --> 00:21:55,232
تريد أن تأخذني إلى المستشفى، أليس كذلك؟

203
00:21:56,149 --> 00:21:57,484
اهدأ.

204
00:21:57,568 --> 00:21:59,111
لا أستطيع رؤية عين واحدة

205
00:21:59,862 --> 00:22:01,655
وطعنني ذلك الأحمق بإبرة.

206
00:22:02,447 --> 00:22:04,032
لا يزال على فخذي.

207
00:22:04,366 --> 00:22:05,784
السيطرة على نفسك.

208
00:22:06,326 --> 00:22:07,536
هذه هي ساحة المعركة.

209
00:22:07,911 --> 00:22:09,454
لقد جربناها.

210
00:22:09,538 --> 00:22:10,664
نحن بحاجة لمساعدته.

211
00:22:10,747 --> 00:22:13,542
إعطاء شيء لتخفيف الألم
قبل أن يعالج.

212
00:22:19,131 --> 00:22:21,717
سوف تجذب الانتباه
إذا ذهبت إلى المستشفى

213
00:22:22,509 --> 00:22:24,970
يعرف MI5 أنك مجروح.
سوف يجدونك.

214
00:22:27,264 --> 00:22:29,141
- أين تريد أن تذهب؟
- لا.

215
00:22:29,224 --> 00:22:30,934
- لا.
- هل فقدت عقلك؟

216
00:22:57,711 --> 00:22:59,713
ماذا؟ لقد قتلته.

217
00:23:00,380 --> 00:23:02,007
لقد كان صديقك وأنت قتلته.

218
00:23:04,718 --> 00:23:07,137
إنه جندي، ويعرف المخاطر.

219
00:23:08,180 --> 00:23:12,184
عليك أن تتعلم وتفهم ذلك
إذا كنت تريد أن تكون جنديا

220
00:23:20,108 --> 00:23:22,611
احفظ الباقي. هل يمكنني إعطاء إيصال؟

221
00:23:28,492 --> 00:23:30,118
- وهنا الإيصال. اعتنِ بنفسك.
- شكرًا لك.

222
00:23:49,805 --> 00:23:51,640
للأسف!

223
00:23:54,518 --> 00:23:56,019
العودة إلى النوم.

224
00:23:56,103 --> 00:23:57,521
أنا خارج شقة رودي.

225
00:23:57,604 --> 00:23:59,273
أخبرتني (شيرلي) أن أتولى زمام الأمور هنا.

226
00:23:59,356 --> 00:24:02,025
لقد جئت من أجل مناوبتي
وهناك العديد من الشرطة.

227
00:24:02,109 --> 00:24:05,153
قالوا أنه قد يكون هجوما
كما هو الحال في أبوتسفيلد.

228
00:24:05,237 --> 00:24:08,031
نعم، اخرج من هناك
قبل أن يظهر وكيل المقر.

229
00:24:08,115 --> 00:24:09,241
ماذا حدث؟

230
00:24:10,117 --> 00:24:12,119
يظهر مجرمين مسلحين.
لقد اهتممت بالأمر.

231
00:24:12,202 --> 00:24:13,704
رودي بخير؟

232
00:24:15,247 --> 00:24:16,957
نعم جسديا.

233
00:24:17,833 --> 00:24:19,501
علاوة على ذلك، كل شيء ممكن.

234
00:24:19,585 --> 00:24:21,253
شيرلي معك أيضا؟

235
00:24:21,795 --> 00:24:23,422
لقد طارد المجرم.

236
00:24:23,505 --> 00:24:24,631
سمحت له؟

237
00:24:24,715 --> 00:24:29,636
نعم. ولم يكن لدي الوقت لإيقافه،
ولكن شكرا لردود الفعل.

238
00:24:29,720 --> 00:24:30,971
أين أنت

239
00:24:31,555 --> 00:24:35,851
أريد ردود فعل من هو
دون انقطاع، بما في ذلك أنت.

240
00:24:36,393 --> 00:24:37,394
حمَل.

241
00:24:44,902 --> 00:24:48,405
هذا هو المكان... 34 مكان بريوري.

242
00:25:01,001 --> 00:25:03,462
إذا كان القتل والفتاة مغرورة،

243
00:25:03,545 --> 00:25:05,422
هذا يعني أن النساء ما زلن يكرهن رودي.

244
00:25:05,506 --> 00:25:06,924
هل يجعلك غير آمن؟

245
00:25:09,426 --> 00:25:11,303
- لا.
- لياقته البدنية مثيرة للإعجاب.

246
00:25:12,095 --> 00:25:13,096
أنا لست هكذا؟

247
00:25:18,852 --> 00:25:20,687
نعم، ركز على الأشياء ذات الصلة.

248
00:25:28,987 --> 00:25:30,280
ما هذا؟

249
00:25:32,157 --> 00:25:33,408
سكين صغير.

250
00:25:33,492 --> 00:25:35,744
لماذا... ضعه جانباً.

251
00:25:36,620 --> 00:25:37,788
فهو بريء إذا كان كذلك.

252
00:25:37,871 --> 00:25:39,623
- قد يكون مجبراً.
- رودي هو حبيبها،

253
00:25:39,706 --> 00:25:41,458
بالطبع هو الإكراه.

254
00:25:41,542 --> 00:25:43,710
- قد يكون هناك أعضاء آخرون من فرقة الاغتيال حاضرين.
- لماذا؟

255
00:25:43,794 --> 00:25:46,004
لماذا هم هنا؟
إذا كانوا يعرفون رودي لديه عنوان؟

256
00:25:46,088 --> 00:25:47,422
ربما لم يكن لديهم الوقت للخروج.

257
00:25:47,506 --> 00:25:50,342
ربما يخططون
لقتل أي شخص يأتي؟

258
00:25:57,683 --> 00:25:59,560
- هل لديك سكين آخر؟
- لا.

259
00:25:59,643 --> 00:26:00,936
ماذا علي أن أفعل؟ ليس لدي سلاح.

260
00:26:01,019 --> 00:26:03,230
- حتى الطعم.
- أنت عديمة الفائدة. الطعم.

261
00:26:03,313 --> 00:26:04,439
أنا لست الطعم.

262
00:26:04,523 --> 00:26:05,941
الشروع، شقي!

263
00:26:06,024 --> 00:26:06,984
كمين.

264
00:26:07,067 --> 00:26:08,485
- يا!
- كمين!

265
00:26:08,569 --> 00:26:10,237
نحن MI5. نريد أن نطرح بعض الأسئلة.

266
00:26:10,320 --> 00:26:13,156
- مي ماذا؟
- MI5. خدمات أمنية.

267
00:26:13,240 --> 00:26:16,076
- هل يمكنني وضع ذلك؟
- جاسوس؟ ماذا فعلت؟

268
00:26:16,159 --> 00:26:17,160
- لا شئ.
- لست متأكدا بعد.

269
00:26:17,244 --> 00:26:19,204
- يجب أن تذهب إلى السجن.
- أنت الذي يحمل السكين.

270
00:26:19,288 --> 00:26:21,164
- لديه سكين.
- وقال انه سوف يحتفظ بالسكين، أليس كذلك؟

271
00:26:21,248 --> 00:26:23,542
أم! ضع السكين جانبا.

272
00:26:23,625 --> 00:26:26,128
أمي، أعطني السكين!

273
00:26:27,462 --> 00:26:28,463
سأتحدث معهم.

274
00:26:29,464 --> 00:26:30,841
اذهب إلى النوم.

275
00:26:31,508 --> 00:26:34,219
لقد شرحت للتو، نحن من MI5، حسنًا؟

276
00:26:34,303 --> 00:26:36,221
نريد أن نطرح بعض الأسئلة.

277
00:26:36,305 --> 00:26:40,309
تمام. طرق صبي الباب،
إغاظة

278
00:26:40,392 --> 00:26:41,560
حسنا. هذا جيد، ولكن…

279
00:26:42,519 --> 00:26:44,438
إنه يعلم أننا لا نستطيع ذلك
طعن الناس لهذا السبب؟

280
00:26:45,063 --> 00:26:48,942
أحرقوا الصحف بها
أنبوب الكلب من قبل، قرع الجرس.

281
00:26:49,026 --> 00:26:51,528
فصعد عليه ليطفئ النار.
الأوساخ في كل مكان.

282
00:26:52,279 --> 00:26:54,364
جيد. هذا غير مناسب.
أريد أن أطعن الناس من أجل ذلك.

283
00:26:54,448 --> 00:26:58,118
لكننا نبحث عن النساء
يبلغ من العمر 20 عامًا اسمه تارا

284
00:26:58,660 --> 00:27:00,621
وقال أن هذا هو عنوانه الأخير.

285
00:27:00,704 --> 00:27:03,790
فقط أنا وأمي.
لماذا تبحث عن هذه المرأة؟

286
00:27:09,004 --> 00:27:10,589
لسوء الحظ لا نستطيع أن نقول.

287
00:27:10,672 --> 00:27:12,382
لكن شكرا لك.

288
00:27:15,594 --> 00:27:18,305
أم! اذهب إلى النوم! للأسف!

289
00:27:24,728 --> 00:27:25,729
سكين صغير.

290
00:27:26,980 --> 00:27:28,106
سكين صغير.

291
00:27:53,090 --> 00:27:54,132
هل هذا هم؟

292
00:27:54,216 --> 00:27:55,217
بالطبع هم كذلك.

293
00:28:00,222 --> 00:28:01,598
اهدأ.

294
00:28:07,104 --> 00:28:08,564
هل أنت مستعد للقيام بذلك؟

295
00:28:08,647 --> 00:28:10,148
نعم. لماذا تسأل؟

296
00:28:10,816 --> 00:28:13,110
لأنه من الممكن أن يتم القبض عليك.

297
00:28:13,193 --> 00:28:15,821
- قد تذهب إلى السجن.
- نعم، الأمر يستحق ذلك.

298
00:28:17,781 --> 00:28:19,324
لا تشركنا، حسنًا؟

299
00:28:19,408 --> 00:28:21,618
أنا لا أعرفك جيدًا
ليخبرهم بذلك...

300
00:28:21,702 --> 00:28:22,786
جيد.

301
00:28:31,170 --> 00:28:32,296
ضع هذا في الناقلة.

302
00:28:33,255 --> 00:28:36,425
ثم اختبئ
ومشاهدة الأخبار غدا.

303
00:28:36,508 --> 00:28:38,385
المدينة سوف تكون في حالة من الفوضى.

304
00:28:40,387 --> 00:28:41,388
جيد.

305
00:30:07,599 --> 00:30:08,600
أريد أن ألتقي بشخص ما.

306
00:30:11,812 --> 00:30:14,231
لماذا قلت لي؟
موقعي إلى ستانديش؟

307
00:30:14,773 --> 00:30:17,442
أصر وكان متحيزا
من منزل سلاو.

308
00:30:17,526 --> 00:30:21,071
نعم، المرحاض أيضاً ولا أريده
يتبعني.

309
00:30:21,154 --> 00:30:22,322
هل هناك أحد في الشقة؟

310
00:30:23,574 --> 00:30:26,076
مجرد أم وطفل.
لا علاقة لها بحبيب رودي.

311
00:30:26,159 --> 00:30:27,786
لقد أعطى عنواناً مزيفاً

312
00:30:27,870 --> 00:30:29,037
أبوتسفيلد:
المزيد من التفاصيل التي يمكن معرفتها

313
00:30:29,121 --> 00:30:30,205
بالطبع كان متورطا.

314
00:30:31,999 --> 00:30:35,002
- ماذا تريد منا أن نفعل؟
- احصل على كو هنا.

315
00:30:37,379 --> 00:30:38,547
ماذا عني

316
00:30:39,381 --> 00:30:42,885
يمكنك الانتظار في السيارة
أو العودة إلى النوم.

317
00:30:43,468 --> 00:30:45,053
لذلك لا بد لي من الانتظار. تمام.

318
00:30:45,137 --> 00:30:46,597
إذا كنت تشعر بتحسن بهذه الطريقة.

319
00:30:48,724 --> 00:30:50,434
هل هذا هو سبب رحيلي عن شيرلي؟

320
00:30:51,018 --> 00:30:53,145
أو لأنني أخبرت كاثرين
موقعك؟

321
00:30:53,937 --> 00:30:54,938
أي شيء على ما يرام.

322
00:30:57,941 --> 00:30:59,234
هل التقوا بتارا؟

323
00:31:00,235 --> 00:31:01,403
ماذا تعتقد؟

324
00:31:01,486 --> 00:31:03,322
- شيرلي، هل أنت بخير؟
- انه بخير.

325
00:31:03,405 --> 00:31:04,406
على ما يبدو ليس بخير.

326
00:31:05,073 --> 00:31:07,910
يبدو أنه وكيلي الوحيد المفيد

327
00:31:07,993 --> 00:31:10,287
وأنا لا أريده أن يفقد الوعي الآن.

328
00:31:11,330 --> 00:31:12,623
نعم، اذهب إلى طاولة أخرى.

329
00:31:12,706 --> 00:31:16,293
أعط بعض المساحة أو اذهب إلى الطاولة
في شقتك

330
00:31:18,587 --> 00:31:19,922
أنا جاد.

331
00:31:20,005 --> 00:31:21,798
لقد تعبت منك

332
00:31:21,882 --> 00:31:24,009
الذين ظهروا وتصرفوا وكأنهم يساعدون

333
00:31:24,092 --> 00:31:26,595
من أن تكون شخصًا عديم الفائدة.

334
00:31:28,180 --> 00:31:29,431
ما هذا؟

335
00:31:30,641 --> 00:31:31,767
آسف.

336
00:31:31,850 --> 00:31:35,020
أعطني البطاطس المقلية. هذا كل شيء.

337
00:31:37,523 --> 00:31:39,107
من الواضح أنني فقدته.

338
00:31:39,733 --> 00:31:41,777
أنا ألصق الحقنة
الذي استخدمه على فخذه،

339
00:31:41,860 --> 00:31:43,487
فكلا ساقيه أعرج.

340
00:31:44,071 --> 00:31:45,989
إنه في العشرينات من عمره، رأسه أصلع.

341
00:31:46,698 --> 00:31:48,992
العلامة الواضحة هي
سحجات بسبب الزجاج

342
00:31:49,076 --> 00:31:50,994
وتأثيرات تقرحات من المادة
لقد رششت في وجهه.

343
00:31:51,078 --> 00:31:52,246
مبيض.

344
00:31:52,329 --> 00:31:54,289
لا، ليس لدي صورة.

345
00:31:54,373 --> 00:31:57,793
أريد أن أقول لماذا يستطيع التحدث
ويجب أن أكتب كل شيء؟

346
00:31:57,876 --> 00:31:59,920
لأنه قال فقط أشياء مهمة.

347
00:32:00,003 --> 00:32:03,590
إذا تحدثت، أريد أن أغمض عيني
وخبط رأسه على الطاولة.

348
00:32:04,216 --> 00:32:07,010
إنه محترف.
لقد قاتل مثل الأحمق.

349
00:32:07,094 --> 00:32:08,095
يعتذر.

350
00:32:08,679 --> 00:32:10,222
يجب عليك الاعتذار.

351
00:32:10,305 --> 00:32:11,640
كان قادرا على الهروب.

352
00:32:15,435 --> 00:32:16,520
نعم.

353
00:32:29,032 --> 00:32:32,077
هذه قائمة بالأسلحة المفقودة
من معرض لندن للأسلحة.

354
00:32:32,160 --> 00:32:36,331
كلا بنادق أبوتسفيلد موجودة
بما في ذلك البنادق والمسدسات والقنابل اليدوية الأخرى.

355
00:32:36,415 --> 00:32:37,416
ابحث عنه.

356
00:32:37,499 --> 00:32:40,627
كان هناك نيران بنادق عالية القوة
في شرق لندن.

357
00:32:40,711 --> 00:32:43,672
إنه ليس عنوان رودي هو
في النظام، لكنه…

358
00:32:43,755 --> 00:32:44,756
- رودي هو؟
- نعم.

359
00:32:44,840 --> 00:32:46,800
لقد تم تأجيره تحت اسم كلينت وولف،

360
00:32:46,884 --> 00:32:49,011
اسم لا يمكن أن يفكر فيه إلا هو.

361
00:32:49,094 --> 00:32:52,139
بعد كل شيء، كتب شخص ما رودي
على الطعام الموجود في الثلاجة.

362
00:32:52,723 --> 00:32:55,100
- لماذا لم يتم إحضاره إلى هنا؟
- نحن نحاول تحديد مكانه.

363
00:32:55,184 --> 00:32:56,727
يعني أنك لا تستطيع العثور عليه.

364
00:32:58,187 --> 00:32:59,188
نعم.

365
00:33:00,230 --> 00:33:01,231
نعم هكذا…

366
00:33:17,372 --> 00:33:20,501
لقد أعطى عنواناً مزيفاً
لذا فهو أحد الأصول، وربما مجبر.

367
00:33:28,300 --> 00:33:29,676
هل ستتجاهلني؟

368
00:33:32,137 --> 00:33:34,598
- لم أفعل أي شيء خاطئ.
- انتظر.

369
00:33:36,850 --> 00:33:38,435
حسناً، آسف لتركك.

370
00:33:38,519 --> 00:33:39,853
لا بأس.

371
00:33:39,937 --> 00:33:42,397
لا، على العكس من ذلك. حاول شخص ما قتله.

372
00:33:42,481 --> 00:33:44,024
مرتين. ما زلت على قيد الحياة.

373
00:33:45,609 --> 00:33:46,902
حمَل.

374
00:33:48,403 --> 00:33:49,404
حسنًا، حسنًا.

375
00:33:49,488 --> 00:33:51,031
هل يمكننا تخطيها؟

376
00:33:51,114 --> 00:33:54,576
الجزء الخاص بك تجاهل لي،
ثم أقول أنا سيئة؟

377
00:33:54,660 --> 00:33:57,371
تستمر بإخبار أوامرك

378
00:33:57,454 --> 00:34:00,415
لأننا نعرف
في النهاية سوف تفعل ذلك.

379
00:34:00,499 --> 00:34:04,878
كل السلوك قبل ذلك
لقد أصبح مملاً للغاية.

380
00:34:04,962 --> 00:34:07,089
أنت لا تساعد
إذا كنت لا تستطيع ضبط نفسك.

381
00:34:07,965 --> 00:34:08,966
ماذا تقصد

382
00:34:10,175 --> 00:34:11,385
انظر إلى الأشخاص الذين أنا معهم.

383
00:34:11,467 --> 00:34:15,848
الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات عاطفية،
ساق الزجاجة، مختل عقليا وأيا كان.

384
00:34:15,931 --> 00:34:17,933
كلهم أكثر فائدة منك.

385
00:34:18,016 --> 00:34:19,643
أنا هنا وجاهز.

386
00:34:19,726 --> 00:34:22,728
عالمك يتوقف
عندما يكون جدك مجنونا

387
00:34:22,813 --> 00:34:24,606
وحاول والدك تفجيرك.

388
00:34:25,274 --> 00:34:26,817
واجه الأمر أو أخفيه.

389
00:34:27,525 --> 00:34:29,319
ليس لديك أي تعاطف؟

390
00:34:29,402 --> 00:34:32,739
نعم، أنا أتعاطف مع نفسي أكثر
لأنني يجب أن أتحملك.

391
00:34:32,822 --> 00:34:33,824
دفع الفاتورة.

392
00:34:33,907 --> 00:34:35,492
ليس لدي نقود
وسيتم تعقب بطاقتي.

393
00:34:35,576 --> 00:34:37,494
استخدم بطاقتك وقم بتشغيل هاتفك.

394
00:34:42,623 --> 00:34:45,002
بعد حوالي 20 دقيقة من هذا الدفع،

395
00:34:45,085 --> 00:34:49,047
رجل محطما يرتدي بدلة وشعر الفتاة
الحرب الشابة الجميلة سوف تجدنا.

396
00:34:49,130 --> 00:34:52,176
أخبرهم
الذي عدنا إلى المكتب.

397
00:34:55,888 --> 00:34:57,723
لماذا تسليم رودي إلى المقر؟

398
00:34:57,806 --> 00:35:00,017
لأنهم بحاجة إلى معرفة ما يفعله.

399
00:35:00,934 --> 00:35:02,519
في حين أنهم يعرفون كل شيء،

400
00:35:02,603 --> 00:35:05,063
لدي الوقت للتحقيق في هذه الحادثة.

401
00:35:05,147 --> 00:35:06,899
- ماذا فعل؟
- لا شئ.

402
00:35:06,982 --> 00:35:10,235
لقد تأثر أحمقنا.

403
00:35:10,319 --> 00:35:13,530
استراتيجية زعزعة الاستقرار. الحرب الباردة.

404
00:35:13,614 --> 00:35:16,700
التأثير على الوكيل
ليس فقط للحرب الباردة.

405
00:35:16,783 --> 00:35:17,993
الاندماج مع أبوتسفيلد

406
00:35:18,076 --> 00:35:22,372
وهذا هو عملنا الأول
للدولة التي تعارضنا.

407
00:35:22,956 --> 00:35:25,083
أولاً، التأثير على عملاء العدو.

408
00:35:25,167 --> 00:35:26,960
ثانيا، مهاجمة المدينة.

409
00:35:27,544 --> 00:35:30,172
أنا لا أتأثر. لدي حبيب.

410
00:35:30,255 --> 00:35:33,008
نعم، قل ذلك.
وهذا سيمنحني الكثير من الوقت.

411
00:35:33,592 --> 00:35:35,511
كل هذا الوقت نحترم بعضنا البعض

412
00:35:35,594 --> 00:35:37,596
ولكن هذا هو الفرق بيننا.

413
00:35:37,679 --> 00:35:41,475
رأيي المهني كوكيل،
لقد ارتكبت خطأ

414
00:35:42,434 --> 00:35:44,102
تارا وأنا بريئان.

415
00:35:44,186 --> 00:35:48,440
حسنًا، ماذا تعتقد أنه حدث؟
رأيك كوكيل؟

416
00:35:48,524 --> 00:35:51,652
أنت تغار مني عندما أمارس الجنس مع تارا

417
00:35:51,735 --> 00:35:53,820
بينما كنت راضيا
نفسك في الظلام.

418
00:35:55,614 --> 00:35:56,615
جيد.

419
00:36:12,422 --> 00:36:13,841
على استعداد للعمل؟

420
00:36:15,592 --> 00:36:16,718
ماذا عنه؟

421
00:36:16,802 --> 00:36:18,220
لا نستطيع القيادة
من خلال حمل جثة.

422
00:36:26,478 --> 00:36:28,105
سيتم التعرف عليه
إذا تركناه

423
00:36:29,064 --> 00:36:30,232
لا.

424
00:37:12,149 --> 00:37:14,401
يحدث ذلك في كل مكان، أليس كذلك؟

425
00:37:14,484 --> 00:37:17,571
إنهم لا يريدون أن يفوز جيمبال،
فيؤثرون عليه.

426
00:37:17,654 --> 00:37:18,864
عذراً، من هم "هم"؟

427
00:37:18,947 --> 00:37:20,741
وسائل الإعلام والأشخاص الأقوياء.

428
00:37:20,824 --> 00:37:22,492
- تقصدني؟
- نعم.

429
00:37:22,576 --> 00:37:25,078
جيد. آسف، بيت.
الآن أنت تؤثر علي.

430
00:37:25,162 --> 00:37:28,040
مكالمة أخرى،
أتمنى أن تكون المؤامرة أقل بعد…

431
00:37:35,547 --> 00:37:36,548
مرحبًا.

432
00:37:39,134 --> 00:37:40,344
صباح الخير، كلود.

433
00:37:45,057 --> 00:37:46,225
هل نعرف بعضنا البعض؟

434
00:37:46,808 --> 00:37:47,809
آسف.

435
00:37:47,893 --> 00:37:49,978
أشعر وكأنني أعرفك
لأنك في الصحيفة.

436
00:37:50,062 --> 00:37:51,063
جيد.

437
00:37:51,146 --> 00:37:52,564
نحن دائما هنا في نفس الوقت.

438
00:37:52,648 --> 00:37:55,192
أنا أمشي وأنت تركض.

439
00:37:55,776 --> 00:37:56,777
كارل.

440
00:37:57,778 --> 00:38:00,113
كيف حالك يا كارل؟

441
00:38:02,866 --> 00:38:03,867
نعم.

442
00:38:03,951 --> 00:38:06,328
لدينا الكثير من المساحات الخضراء
في هذه المدينة، أليس كذلك؟

443
00:38:07,371 --> 00:38:08,705
نعم هذا صحيح.

444
00:38:10,916 --> 00:38:13,752
ليست مثل عاصمة أوروبية.

445
00:38:13,836 --> 00:38:14,920
لا.

446
00:38:17,381 --> 00:38:18,507
مثل كوبنهاغن.

447
00:38:18,590 --> 00:38:19,591
نعم.

448
00:38:23,929 --> 00:38:28,058
أنت هناك لحضور مؤتمر
السلامة في شهر مارس.

449
00:38:28,684 --> 00:38:31,019
يجب أن تكون جائعا

450
00:38:31,103 --> 00:38:33,105
لأنك طلبت خدمة الغرف
لشخصين.

451
00:38:34,356 --> 00:38:37,234
هل حقا ألغيت التحذير؟
للاشتراك في البغايا؟

452
00:38:38,360 --> 00:38:40,028
اعتقدت أنك ستكون مع زوجتك
في المنزل لهذا السبب.

453
00:38:40,112 --> 00:38:42,281
هل لديك أي تعليقات على ذلك؟

454
00:38:42,364 --> 00:38:44,157
بالنسبة لمقال دودي جيمبال؟

455
00:38:48,245 --> 00:38:50,080
عديم الفائدة.

456
00:38:55,169 --> 00:38:57,171
اقتربت منه. اطلب تعليقه.

457
00:38:58,005 --> 00:38:59,047
ماذا كان رد فعله؟

458
00:38:59,131 --> 00:39:00,591
يخاف.

459
00:39:02,342 --> 00:39:04,052
سأقدم المقال الآن

460
00:39:04,136 --> 00:39:06,805
وبعد موافقة المحرر
سوف يمرون،

461
00:39:06,889 --> 00:39:08,557
يمكنه الرد رسميًا.

462
00:39:09,141 --> 00:39:10,767
لا أستطيع الاقتراب منه بعد الآن.

463
00:39:12,769 --> 00:39:14,563
هل يمكنك الحصول على رقمها؟

464
00:39:14,646 --> 00:39:15,689
رئيس MI5؟

465
00:39:16,273 --> 00:39:19,860
نعم بالطبع. انها ليست رخيصة.

466
00:39:20,444 --> 00:39:21,445
افعلها.

467
00:39:31,872 --> 00:39:32,915
كل شيء على ما يرام يا سيدي؟

468
00:39:32,998 --> 00:39:36,335
نعم، إنه مجرد مدني.

469
00:39:37,544 --> 00:39:38,545
ليست خطيرة.

470
00:39:47,888 --> 00:39:49,014
هل أنت متأكد أنهم ما زالوا هناك؟

471
00:39:49,097 --> 00:39:52,309
وعلى حد علمنا، فإنهم ينتظروننا.

472
00:39:53,477 --> 00:39:54,895
أدخل بالسلاح.

473
00:39:56,939 --> 00:39:59,149
وقُتل أحد عشر شخصاً صباح أمس.

474
00:39:59,775 --> 00:40:00,901
هو لديه شيء لتفعله حيال ذلك.

475
00:40:00,984 --> 00:40:03,070
أريد أن يعرف لامب أن هذا أمر خطير.

476
00:40:03,570 --> 00:40:05,572
ربما سيتعاون هذه المرة.

477
00:41:04,339 --> 00:41:05,340
اعرض الأيدي.

478
00:41:26,737 --> 00:41:27,905
يبتعد.

479
00:41:33,452 --> 00:41:34,578
الى المطبخ.

480
00:41:49,593 --> 00:41:50,594
مرحبًا.

481
00:41:59,311 --> 00:42:00,562
نعم، اهدأ.

482
00:42:02,272 --> 00:42:04,274
أريد أن أظهر بندقيتي.

483
00:42:10,280 --> 00:42:11,740
ليس هنا.

484
00:42:11,823 --> 00:42:13,659
لا، ليس هنا.

485
00:42:14,493 --> 00:42:15,494
هنا.

486
00:42:22,000 --> 00:42:24,002
أنت صديق Flyte، أليس كذلك؟

487
00:42:24,086 --> 00:42:25,128
نعم. من ميت.

488
00:42:26,129 --> 00:42:29,508
بالطبع، أنت دائماً تضع السلاح جانباً
بدلا من أخذها.

489
00:42:33,637 --> 00:42:35,639
- مع السلامة.
- سيدتي.

490
00:43:04,835 --> 00:43:06,378
لا تريد

491
00:43:14,219 --> 00:43:15,220
انتظر في الخارج.

492
00:43:15,929 --> 00:43:18,182
إذا كان هذا هو مراجعة الأداء
فجأة،

493
00:43:18,265 --> 00:43:21,393
أستطيع أن أقول
لقد فعلت ذلك بشكل جيد.

494
00:43:22,019 --> 00:43:24,313
هناك محاولة قتل
رودريك هو الليلة الماضية.

495
00:43:26,815 --> 00:43:27,816
لا تتظاهر بأنك لا تعرف.

496
00:43:27,900 --> 00:43:30,068
لا يمكنك قول ذلك بعد الآن.

497
00:43:30,152 --> 00:43:32,404
إنه يسيء إلى الناس
من الصعب التحدث أو غبي.

498
00:43:32,487 --> 00:43:33,488
لا أتذكر أي واحد.

499
00:43:33,572 --> 00:43:34,740
لا، رياحي ليست جيدة.

500
00:43:34,823 --> 00:43:36,408
نعم، أستطيع أن أشعر بذلك.

501
00:43:36,491 --> 00:43:39,828
القواعد المتاحة MI5،
مهما كانت القواعد.

502
00:43:39,912 --> 00:43:42,247
- سبعة وعشرون ثلاثة.
- حسنًا.

503
00:43:42,331 --> 00:43:43,790
ثلاثة بين قوسين.

504
00:43:43,874 --> 00:43:46,627
لا يهمني إذا كان عميقا
اللغة السنسكريتية. هناك سبب لوجودها.

505
00:43:46,710 --> 00:43:49,296
تقوم بإبلاغ رؤسائك
إذا كان وكيلك يحاول أن يُقتل.

506
00:43:49,379 --> 00:43:50,464
في هذه الحالة لي.

507
00:43:50,547 --> 00:43:53,759
نعم. عادةً ما أقوم بالإبلاغ،
ولكن هناك ظروف خاصة.

508
00:43:53,842 --> 00:43:55,135
ماذا؟

509
00:43:55,219 --> 00:43:56,803
لا أهتم.

510
00:43:56,887 --> 00:44:00,432
هذا ليس وضعاً خاصاً يا (جاكسون).
أنت حقا كذلك.

511
00:44:00,516 --> 00:44:02,476
هذه المرة قد يؤذيك.

512
00:44:02,559 --> 00:44:05,103
يمكنك أن تحاول تهديدي.

513
00:44:05,187 --> 00:44:08,190
لدي الكثير من المعلومات
التي يمكن أن تؤثر عليك.

514
00:44:08,273 --> 00:44:11,235
أنا متأكد من أنها سوف تبقيك مشغولا
بعد أن اضطررت للتقاعد

515
00:44:11,318 --> 00:44:13,237
لكنه لن ينقذك.
ليس هذه المرة.

516
00:44:13,320 --> 00:44:16,365
يريد ويلان إغلاق Slough House
والآن لديه سبب.

517
00:44:16,448 --> 00:44:19,076
الرصاص الذي وجدناه في شقة هو

518
00:44:19,159 --> 00:44:22,788
نفس الذخيرة المستخدمة
لقتل مطلق النار في أبوتسفيلد.

519
00:44:27,167 --> 00:44:28,168
عديم الفائدة.

520
00:44:28,252 --> 00:44:31,129
نعم. على الأقل نحن نتفق.

521
00:44:32,965 --> 00:44:34,258
سيتم نقل هو إلى المقر.

522
00:44:34,341 --> 00:44:35,759
نعم. حسنًا.

523
00:44:35,843 --> 00:44:37,469
Slough House في حركة مقيدة.

524
00:44:37,553 --> 00:44:40,806
لا أستطيع استخدام الهاتف والإنترنت،
لا أحد يستطيع الخروج.

525
00:44:41,723 --> 00:44:43,934
أنا لا أسمح لك بالتصرف

526
00:44:44,017 --> 00:44:47,062
وجعل الأمور أسوأ
لحفظ الوكيل الخاص بك.

527
00:44:53,360 --> 00:44:54,695
.لا تتحرك

528
00:44:58,490 --> 00:44:59,491
تمام.

529
00:45:38,655 --> 00:45:40,532
تعال. اصعد.

530
00:46:21,281 --> 00:46:23,283
البنزين يقتل! القضاء على البنزين!

531
00:46:25,118 --> 00:46:26,578
جارٍ التحميل…

532
00:47:49,870 --> 00:47:51,872
الترجمة من قبل نظري يوسف